ZGRZYT 3
HARD FAX 4
KREATOR 8
PODSUMOWANIE ROKU REDAKCJA 12
FIREWIND 16
ACCEPT&SABATON 18
SKILLET 22
BARB WIRE DOLLS 23
SEPULTURA 24
PAIN OF SALVATION 26
PERCIVAL SCHUTTENBACH 28
NOCNY KOCHANEK 30
DROP. 32
VINCENT 41
NA ZACHÓD OD METALU 42
OFFENCE 43
MELLER/GOŁYŹNIAK/DUDA 44
PODSUMOWANIE ROKU 48
RAINBOW 52
JOHN REVOLTA 53
ALBUM MIESIĄCA 54
RECENZJE 56
LIVE 64
OUT OF THE DARKNESS 68
BOOK ZAPŁAĆ 69
DIE YOUNG 70